Torrez carrying on the family legacy: Coming from an American boxing family of three generations, he is punching some of the sport's largest men out of the ring