Goat-Cheese Crostini with Fig Compote