Indoor potty pad and tray