New technology will fight infectious diseases by outing fake diagnostic tests