The windmills have become a tourism hotspot, with many keen to sample Zaanse Schans&amp;#39; bucolic lifestyle