Katter, Koch clash over campaign video &#39;shootings&#39;