Enable Biosciences is a San Francisco startup making tests to detect disease in the earliest and most easily treatable stages.