A right forward nose landing gear door 'highly likely' to be part of the aircraft was found on June 12, 2016