The posh restrooms at JFK Airport's Terminal 4 in Queens were among the 10 finalists for America's best public restroom.