These are the 23 key people at Juul Labs who are charged with navigating the company through regulatory scrutiny and federal investigations