Pop singer by day, unintentional animal activist by night: Thai police arrested two men for selling photo ops with protected-species the slow loris after Rihanna posted a picture of herself with one on Instagram