Toll rates to increase for new expressway