David Finfrock (left) and Rick Mitchell work together on forecasts, graphics and more to give North Texas viewers the complete weather picture.&amp;nbsp;(Louis DeLuca/Staff Photographer)