Lemon-Braised Spinach and Egg Toasts