Barnaby Joyce could be disqualified over dual citizenship