Cordless tool charger station