Retro-luxe room with art-deco-style lamps, leather headboard and separate seating area at the Guild Hotel in San Diego