With NASA again casting its gaze toward the moon, Boeing is among the contractors dusting off cislunar habitat concepts.