Interface of Telelext - Subtitling software