Airline bans 'emotional support' peacock from boarding plane