The River &amp; Rail Café on Bank Street in New Milford is already making a name for itself. The owners, Ethan and Nicky Grievous, opened the dining establishment at the start of the year.