Gibson strangled his late mother's friend Christine Whitis, 75, in April 2012