 West Ham United have struggled to make the new ground feel like home