Don't want to watch your kids make the same financial mistakes that you did? Here's how to raise a frugal child, with tips that will actually stick.