He paid tribute to co-stars Susie Dent and Rachel Riley as he stood down