Military chopper flies newborn to Chiang Mai for medical treatment