More than one million migrants have now been apprehended at the southern border this year fiscal year, new figures show