Hartford HealthCare has suspended its effort to absorb Day Kimball Healthcare but said it might eventually pursue the affiliation.