Juliette Gréco on stage in 1961. The iconic French singer has died at the age of 93