Dan Snow had recently seen the rosary beads of Mary Queen of Scots, which were stolen from Arundel Castle