The team became the Harlem Globe Trotters to signal their African American heritage