DNR fish and wildlife division director Ed Boggess will retire next month from one of the agency’s most powerful positions.