Researchers from Google’s AI Lab say a controversial quantum machine that it and NASA have been testing since 2013 resoundingly beat a conventional computer in a series of tests.