Rangers center Kevin Hayes (13) celebrates with teammates