Adam Sandler shines in “Uncut Gems”