Queen hosts Irish president on first U.K. state visit