Butcher starts selling meat in imperial pounds and ounces after Britain ditches the EU