Sister Louise Lundergan, RSCJ