Terence Hill, protagonista in Don Matteo