Mobile lift table with battery