Use a tension rod with rubber ends to hang curtains inside the window frame.