The trio will face sentencing at Southampton Crown Court on August 12