Beach pant in lattice medallion