“It’s sad when menfolk are forced to leave town to find a pension scheme.”