White nationalist Richard Spencer's speech at Texas A&amp;M University protested by hundreds