Crow Indian, John Real Bird rides across Little Bighorn River, Crow Indian reservation, Montana