Vanek scores 2 in Sabres' win over Canadiens