Smoking cannabis regularly stunts growth in prepubescent boys, scientists have found