Garment-dyed casual pants