Zverev wins in latest-ever finish to professional tennis match